如是我闻。一时薄伽梵。游化诸国。至广严城。住乐音树下。与大比丘众八千人俱。菩萨摩诃萨三万六千。及国王大臣。婆罗门。居士。天龙八部。人非人等。无量大众。恭敬围绕。而为说法。

如是我闻：是我亲自听到佛这样说表示证信。根据《智度论》卷二说：「佛入灭时，阿难问一切经首置何字?佛言『如是我闻』等言。所以在诸经的开始，都有「如是我闻」四字，表示阿难亲自闻释迦牟尼佛所说，不是自己随便说的。

一时：指说法的时间。亦即举佛说法时以证信。意为某一时间。

薄伽梵：是梵文的音译，意译为「世尊」。

广严城：音译为毗耶离城。是印度恒河边的一个城市，在王舍城对面。

乐音树：不是真能奏音乐的树，而是其树成林，当微风吹动树枝、树叶时发出的种种自然的声音，听起来好象是在奏音乐。

与大比丘：即与会大众，道行很高的出家男众称大比丘。是梵文音译，意译为乞士。

菩萨摩诃萨：菩萨是梵文菩提萨埵的简称，意译为觉有情。是指修持大乘六度，求无上菩提(大觉)，利益众生，于未来成就佛果的修行者。

婆罗门：古印度四阶级之一。

居士：印度社会的第三阶级叫做吠舍，也就是一种自由民，其中富有的，有地位的绅士，称为居士，中国一般指在家学佛者，称为居士。

天龙八部：天龙八部是八类众生的统称。他们分别是：天、龙、夜叉、干达婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩目候罗迦。这八类众生各有部属，所以叫八部。八部中以天、龙二部为首，所以用天、龙作八部的代表。

人非人等：指人与鬼神而言。

参与药师法会的学众既有各种各样的人，也有各部类非人众生，所以经文说：「人非人等，无量大众」。这些无量大众，恭敬地围绕着佛陀，听他宣说微妙的大法。